ELOHIM
«Elohim» es ciertamente una de las designaciones mas antiguas del Dios de la Revelacion. Se halla en los relatos biblicos de la creacion y de la epoca patriarcal. Solo la Biblia conoce este termino. Es cierto que tenia un origen semitico: en las lenguas cananea y caldea Dios se llamaba «El» (vease DIVINIDADES PAGANAS). Indudablemente, se habia preservado el antiguo nombre de Dios dado en la revelacion original, conocida por Noe, pero que quedo posteriormente rodeado de conceptos paganos. Asi, Abraham y sus descendientes retomaron el nombre de «El» en su sentido originario, desvinculado de connotaciones paganas, para designar a Dios. En Israel, este nombre asume un caracter mas particular, viniendo a ser el nombre propio del Dios unico e incomparable. Es asi que se acompaña siempre con un adjetivo que destaca un aspecto, una virtud del mismo Dios:
(A) «El-Shaddai» (Dios Todopoderoso Gn. 17:1),
(B) «El-Elion» (Dios Altisimo Gn. 14:18),
(C) «El-Olam» (Dios eterno Gn. 21:33),
(D) «El-Ganna» (Dios celoso ex. 20:5),
(E) «El-Hai» (Dios viviente Jos. 3:10).
De todas maneras se usa preferentemente la forma plural Elohim. Ciertos criticos han sostenido que al ser «Elohim» un plural ello constituye prueba del politeismo de los antiguos hebreos. Sin embargo, la prueba de que esto es una falsa acusacion la tenemos en los adjetivos que acompañan al termino «Elohim» de la Biblia, y que se hallan siempre en forma singular. Asi, en Gn. 1:1 se dice, no que Elohim (los dioses) crearon, sino: Elohim creo («bãrã»). En realidad la forma plural de Dios en la Biblia evoca un sentimiento de reverencia. Es un plural mayestatico, el nombre que sintetiza todas las perfecciones divinas. Al mismo tiempo, insinua la presencia de una pluralidad de personas en el seno de la deidad. Cp. igualmente los consejos en el seno de Dios: «Hagamos al hombre…» (Gn. 1:26) y «He aqui el hombre es como uno de nosotros» (Gn. 3:22).
«Elohim» se deriva de una raiz que significa «ser fuerte, poderoso». Este nombre del Dios poderoso conviene particularmente al Creador de Genesis 1, donde se emplea constantemente. Aparece 2.312 veces en el AT.
(Vease DIOS (Nombres)).